-
1 gitara
gitara elektryczna/basowa — electric/bass guitar
zawracać komuś gitarę — pot to bother sb
* * *f.muz. guitar; gitara basowa/elektryczna bass/electric guitar; grać na gitarze play the guitar; zawracać komuś gitarę przen. bug sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gitara
-
2 gitara
-
3 gitara
-
4 gitara gita·ra
-
5 gitara
-
6 gita|ra
f Muz. guitar C/U- gitara akustyczna/elektryczna an accoustic/electric guitar- gitara basowa a bass (guitar)- gitara pedałowa stalowa a pedal steel guitar- pudło gitary the guitar (sound)box- gitara klasyczna/hawajska classical/slide guitar- gitara prowadząca/rytmiczna lead/rhythm guitar- koncert na gitarę i orkiestrę a guitar concerto- brzdąkać na gitarze to strum the guitar- brzdąkał coś na gitarze he was strumming something on a guitar- na gitarze basowej Lech Janerka Lech Janerka on bass (guitar)- obaj grali na gitarze they both played (the) guitar- grali na starych gitarach they were playing old guitars■ nie zawracaj gitary! pot. (to nieprawda) cut the baloney a. hogwash pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gita|ra
-
7 elektryczny
elektryczny elektrisch, Elektro-;piecyk m elektryczny Elektroherd m;sieć f elektryczna Stromnetz n;gitara f elektryczna elektrische Gitarre f, E-Gitarre f;krzesło n elektryczne elektrischer Stuhl m
См. также в других словарях:
gitara — ż IV, CMs. gitaraarze; lm D. gitaraar «stary instrument muzyczny o sześciu lub siedmiu strunach, szarpany, rodzaj lutni o płaskim pudle rezonansowym; używany do akompaniamentu lub jako instrument solowy» Grać na gitarze. Śpiewać akompaniując… … Słownik języka polskiego
elektrofon — m IV, D. u, Ms. elektrofonnie; lm M. y muz. «instrument muzyczny, w którym dźwięk powstaje za pośrednictwem drgań elektrycznych i jest emitowany przez głośnik (np. gitara elektryczna, fortepian elektronowy)» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
